A gyakorlati nyelvtudásért

A hatékony tanuláshoz kell egy kis önismeret. Egy rövid kvíz is segíthet, hogy megtudjuk és átgondoljuk, milyen típusba tartozunk, azaz hogyan tanulhatunk a legjobban. Érdemes egy kérdőívet kipróbálni, és bár a legtöbb angolul van, a kérdések nem nehezek. A vizuális…

Ingyenesen, napi pár percben is sokat tehetünk nyelvtudásunk megőrzéséért, ha feliratkozunk néhány nem magyar hírlevélre. Hogyan segíthet ez? Ahogyan minden olvasás vagy böngészés az interneten, reggel, este, napközben. Gondoljunk csak arra, hogy a magyar nyelvű hírek…

Előbb a módszer aztán a gyakorlat avagy minden gyakorlatra van módszer Vannak a született tanárok, vannak a szuper csoportok, és vannak a fantasztikus nyelvórák, amikor nevetve, beszélgetve rengeteget tanul mindenki, belefolyunk a tanulási folyamatba, és élményünk, akár…

Önéletrajzokat azért írunk, mert szakmánknak megfelelő tapasztalatainkat hansúlyozva szeretnénk megkapni az új állást. Nem kérdés, hogy szaknyelven írjuk, szakmai kifejezésekkel pontosan bemutatjuk magunkat. Van egy kihagyhatatlan rész, ahol a nyelvtudásról kell írni, és sajnos…

"Milyen ország ez, jóemberek?" * Vízkeresztkor nyelvtanárként Shakespeare jut eszembe, és az a sok-sok nyelvi lelemény, melyet neki köszönhetünk. Szívesen átismétlem ilyenkor a vígjátékai címét, mert szinte mindegyik frappáns és jól használható a mai társalgásokban,…

A nyelvtanulás fontos része, hogy sokat kell az új nyelvet hallgatni: látszólag passzívan, hogy a szövegértési készségek kialakuljanak, és természetesen aktívan is, hogy a társalgási készségek is fejlődjenek. A feladatokban az a közös, hogy mindig embereket…

Talán nem vagyok egyedül, akit meglep az EU humora, de így legalább könnyű lesz megjegyezni: EU DISCO kell az önéletrajz elkészítéséhez azaz a sablonunkat könnyen feltölthetjük a "Dictionary of Skills and Competences" kifejezéseivel, ha nem tudjuk a munkakörünket és…

Eric Carle klasszikus meséje a gyerekek kedvence. Az unokahúgommal mi németül olvassuk-mondjuk mostanában, és megtanuljuk, hogy mi mindenen kell átrágnunk magunkat (fressen sich durch, eat through), hogy csodálatos pillangóvá váljunk. A nyelviskolában az év vége nem volt mesés: mi…

Kellemes időtöltéssel kezdődött az év, mert nyugodtan újraolvashatom egy már majdnem elfelejtett kedvencemet: Milan Kundera első franciául írt regénye a La Lenteur  (Lassúság) 1995-ben jelent meg, angolra fordította Linda Asher ("Slowness" Harper Collins Publishers,…

Most, mikor ugyanúgy, mint mindig, legfőbb ideje, hogy. (Tandori Dezső) Az 1969-es Tandori vershez a brit 1939-es szlogen jutott eszembe. Boldog 2013-as évet mindenkinek!